Les Imaginaires En Geometrie de P. Florensky, Traduction Et Edition Critique
Pavel A. Florensky d�buta la r�daction des Imaginaires en g�om�trie au d�but du XXe si�cle, lorsqu'il �tait �tudiant de N. Bugaev et de L. Lakhtin � la facult� de math�matiques � l'Universit� de Moscou.Cette oeuvre fascina nombre de math�maticiens et d'artistes dont l'�crivain M. Boulgakov qui s'en inspira pour le chapitre final de son Ma�tre et Marguerite. Refusant la tradition rationaliste des nombres complexes propos�e au XIXe si�cle par Gauss, Argand, Wessel et Cauchy, Florensky proposa une repr�sentation de ces nombres fond�e sur les ph�nom�nes �lectriques et magn�tiques. Son interpr�tation, symbolique, des nombres imaginaires est tr�s surprenante. S'inspirant de La Divine Com�die de Dante et de la th�orie de la relativit� d'Einstein, Florensky avan�a des propos quelque peu d�concertants : les points imaginaires seraient les �l�ments de la g�om�trie du monde divin, la science ne d�montrerait rien et le paradigme copernicien serait � abandonner.La pr�sente �dition propose une traduction et une �tude critique de cette oeuvre.