Cüiruba
"Cüiruba: Libro de las Afrodivinidade"s es un proyecto literario y visual que explora la representación de lo divino desde perspectivas Afro y cüir en Puerto Rico y su diáspora. Co-escrito por Yolanda Arroyo-Pizarro y Regner Ramos, este libro combina arte, ficción y pensamiento crítico para desafiar cánones tradicionales de espiritualidad y destacar las conexiones entre raza, género, sexualidad y espacio en el archipiélago boricua. El libro surge del macroproyecto Cüirtopia, una iniciativa de investigación interdisciplinaria que documenta las prácticas cüir en Puerto Rico a través de mapas, eventos comunitarios, y plataformas digitales. Aquí, Cüiruba se enfoca en imaginar una espiritualidad Afro-cüir, inspirada en cosmogonías ancestrales y sistemas de creencias caribeños como el Yoruba, la Santería y las narrativas Taínas, a la vez que incorpora historias de comunidades modernas que reimaginan sus prácticas divinas. La obra se presenta como un "texto divino" que cüiriza y tizna formatos tradicionales, como la Biblia, para insertar voces disidentes en el discurso. Incluye fotografías, descripciones arquitectónicas y narrativas creativas sobre las piezas de 17 artistas Afro y cüir, entre ellas alabanzas, salmos y cuentos cortos. Las imágenes, lejos de ser perfectas, son presentadas como artefactos auténticos que reflejan la materialidad y espacialidad de las obras y sus contextos. Más que un libro de arte convencional, Cüiruba es una herramienta y recurso para comunidades marginadas, cuestionando cómo documentamos y compartimos conocimiento. Rechaza la neutralidad académica y celebra la subjetividad encarnada, proponiendo formas decoloniales y radicales de pensar el arte, la espiritualidad y el espacio. Con un enfoque inclusivo y crítico, Cüiruba inspira nuevas maneras de entender lo sagrado, mientras amplifica las voces de artistas cuya obra desafía las narrativas dominantes y expande el panorama cultural de Puerto Rico.