II. Uluslararası Bilim ve Yazı Dili Olarak Türkçe Sempozyumu 18-20 Mayıs 2024 Bildiri Tam Metin Kitabı
18-20 Mayıs 2024 tarihleri arasında, çevirim içi olarak Bilimdili Derneği’nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen II. Uluslararası Bilim ve Yazı Dili Olarak Türkçe Sempozyumu, Türk dili ile ilişkili pek çok alandan akademisyenin katılımı ile tecrübe edilmiştir. Tamamen Bilimdili Derneği’nin kendi imkânları ile hayata geçirilen sempozyum, Türkiye’den Erciyes Üniversitesi, Azerbaycan’dan Azerbaycan Millî İlimler Akademisi, Özbekistan’dan Ali Şir Nevai Üniversitesi, Kazakistan’dan Abay Kazak Millî Pedagoji Üniversitesi ve Kosova’dan Prizren Ukshin Hoti Üniversitesi gibi akademik kurumların yanında, Avrasya Yazarlar Birliği, Dünya Türk Gençler Birliği, Hollanda Avrasya Vakfı, Azerbaycan Türkoloji Derneği, Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneği, KKTC Türk Birliği Dayanışma Derneği ve Dünya Genç Kazak Eğitim Adayları gibi sivil toplum kuruluşları, sempozyumun diğer destekçi kurum ve kuruluşları olmuştur. Sempozyum açılış konuşmaları Sempozyum Düzenleme Kurulu Başkanı ve aynı zamanda Bilimdili Onursal Başkanı Doç. Dr. Gökçe Yükselen PELER ve Sempozyum Düzenleme Kurulu Başkan Yardımcıları Bilimdili Derneği Başkanı Saffet Alp YILMAZ ile Bilimdili Derneği Genel Sekreteri Sergen ÇİRKİN tarafından yapılmıştır. Üç gün süren sempozyum boyunca, üç de konferans gerçekleştirilmiştir. Sempozyumun ilk gününde Macaristan Pazmany Peter Katolik Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Eva CSAKİ, “Macar Türkolojisi” adlı konferansı verirken sempozyumun ikinci gününde Erciyes Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa ARGUNŞAH, “Dil Devriminin Kazanımları” ve üçüncü gün de Anadolu Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Selahittin TOLKUN “Türkçede Şahıs Eklerinin Kökeni” adlı konuşmaları yapmışlardır. Afganistan, Azerbaycan, Irak, İran, Kazakistan, Kırgızistan, Kosova, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Kuzey Makedonya, Özbekistan, Rusya Federasyonu, Türkiye ve Türkmenistan olmak üzere, on üç farklı ülkeden, her yaş ve unvandan akademisyenin toplam yetmiş dört tebliğ sunduğu sempozyum üç gün sürmüştür. Bu üç gün boyunca, açılış konuşmaları ve üç konferansın haricinde; tebliğlerin sunulduğu on beş oturum ve kapanış oturumu gerçekleştirilmiştir. Sempozyum boyunca her üç günde de beşer oturum gerçekleştirilmiştir. Sempozyum, Prof. Dr. Saadettin YILDIZ, Balıkesir Üniversitesi Öğretim Üyesi Birsel ORUÇ ASLAN, Nahcivan Devlet Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Şerebani Mammadova, Millî Savunma Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Emrah BOZOK, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Şamil YEŞİLYURT ve Erciyes Üniversitesi Öğretim Üyesi Gökçe Yükselen PELER’in katkıları ile gerçekleştirilen Kapanış Oturumu ile sona ermiştir. Sempozyumda sunulan tebliğler, hem nitelik hem de nicelik bakımından sempozyumun başarıya ulaştığını ortaya koymuştur. Sempozyum Düzenleme Kurulu yola çıkarken bir taraftan başta bilim, yazı ve edebiyat olmak üzere, Türkçenin gündelik hayatın her aşaması ile olan ilişkisini ortaya çıkarmayı hedeflerken diğer taraftan diller hiyerarşisi içerisinde Türkçenin yerini tespit etmeyi amaçlamıştı. Sempozyumda sunulan tebliğlerin tam metinlerini; Basın ve Kültür Dili Olarak Türkçe, Edebiyat Dili Olarak Türkçe, Eğitim Dili Olarak Türkçe, Ortak Türkçe Meselesi, Toplum Dil Bilimi ve Türkçe, Türkçenin Ağızları, Türkçenin Grameri, Türkçenin Söz Varlığı ve Yazı Dili Olarak Türkçe şeklinde üst başlıklar altında tasnif etmek mümkün olmuştur. Yabancı dil derslerinin kreşlere kadar indiği ve yabancı dil derslerinin devlet okullarında ilkokul ikinci sınıftan itibaren zorunlu hâle getirildiği bir ortamda, Türkçenin diller hiyerarşisi içindeki yeri, Türkçenin estetiği, Türkçenin iç meseleleri ve Ortak Türkçe gibi konuları ele alan tebliğlerin sunulmuş olması, Sempozyum Düzenleme Kurulu tarafından sempozyumun amacının tahakkuk etmesi bakımından tatmin edici addedilmektedir. İlki 2023 yılının mayıs ayında yapılan Altay Araştırmaları Sempozyumu ile iki yılda bir dönüşümlü olarak gerçekleştirilerek geleneksel hâle getirmek niyetinde olduğumuz Uluslararası Bilim ve Yazı Dili Olarak Türkçe Sempozyumu’nun gelecek yıllarda Türkçenin dünya dilleri arasındaki yerinin tespit edilmesine ve layık olduğu yere oturtulmasına daha pek çok katkıda bulunacağına olan ümidimiz, güvenimiz ve inancımız tamdır. Son olarak sempozyum süresince, yılmadan çalışarak ortaya çıkabilecek aksaklılara daha meydana gelmeden çözüm üreterek sempozyumun sorunsuz bir şekilde gerçekleşmesini sağlayan sekretaryadaki arkadaşlarımız; Ayşenur DEMİR, Berkan BATIR, Ebru DİLBAS, Hilal ÇAĞLAR, Rümeysa ŞAHİN, Sayed Hamidullah SADAT, Serkan YÜKSEL, Şule BERBER ve Yaren Gökçe BACANLI ile Teknik Sorumlumuz Âdem IŞIKDERE’ye ve desteklerini esirgemeyen Hiperyayın grubuna teşekkürü bir borç bilirim. Sempozyumun bu gizli kahramanları olmasa idi sempozyumun bu başarıya ulaşması mümkün olmazdı. Kökü dışarıda olan bazı zevat, Türkçenin bilim dili olmadığını düşünedursun ve bu düşüncelerini zehir gibi topluma zerk ededursun, biz, Bilimdili olarak Türkçeyi “muasır medeniyet seviyesinin” üzerine çıkarmak için çalışmaya devam edeceğiz, karınca kararınca… Gayret bizden tevfik Allah’tan… Doç. Dr. Gökçe Yükselen PELER Sempozyum Düzeleme Kurulu Başkanı Bilimdili Derneği Onursal Başkanı