From the contents: The evolution of reported discourse in medieval French: an overview (Sophie Marnette). - The phonological status of nasal vowels in sixteenth-century French (Yves Charles Morin). - Aspects historiques de la normalisation du systeme verbal francais: le point de vue extra-hexagonal (Christian Schmitt). - L'accord du 'participe passe' avant la grammaire scolaire (Marc Wilmet)."