Mesnevî Hikâyeleri [Gülzâr-ı Hakîkat] 1. Cilt

Hazret-i Mevlâna, Mesnevî-i Şerîf hikâyeleri ile herkesin nasiplenebileceği bir sofra açmıştır. Tercümeleriyle bu sofradan istifadeyi kolaylaştıran Fazlullah Rahîmî Efendi; son derece kıymetli şerhleriyle de, her idrak seviyesindeki insanın zevk alabileceği irfan dersleri sunmaktadır. Günümüz Türkçesi ile neşredilen eser üç ciltten oluşmaktadır.

Hazret-i Mevlânâ buyurur ki: “Allah, zâhir göz­le görülmez. Kullar içinde peygamberler, Allah’ın halifele­ridir. Onları gören, Allah’ı görmüş gibi olur. Peygamber­ler, Hakk’ın vekilidirler demiştim. Lakin öyle değildir, yanlış söylemişim. Zira vekil, vekili olduğu zât ile düşünül­düğünde, iki vücut zannedilerek, hoş bir tabir olmuyor. Vücutta ikilik görmek, gizli şirktir. Peygamberler ve velî­ler, Hakk’ın gölgesidirler. Hakk’ın iradesi olmadan, onlar­dan bir şey zuhur etmez. Onlar, kendilerine nispet edilecek vücut vehminden soyunmuşlardır. Hakikî ve tek vücut ile bakîdirler. Hakk’nın nurudurlar. Birbirlerinden ayrıla­mazlar, hepsi bir nurdur.”