Visiones de frontera

"La región fronteriza del norte del país es el hogar del antropólogo Carlos Veléz-Ibáñez quien en estas páginas vierte casi medio siglo de investigación sobre la experiencia de los mexicanos en el suroeste del vecino país. Describe y analiza el proceso mediante el cual, una tras otra, las generaciones de mexicanos han emigrado hacia el norte en un intento por arraigar una identidad y un 'sentido de espacio y de lugar cultural' propios. En las almbradas que hoy demarcan la frontera, el autor también ve las barreras al entendimiento de los mexicanos, de si mismos y por parte de los demás. Desde la prehistoria haste el presente Vélez-Ibáñez rastrea el intenso ir y venir a lo largo de la región de los nativos americanos, los españoles y los mexicanos, de las poblaciones mesoamericanas y de las ideas. Analiza la 'distribucion de la tristeza', o la sobrerrepresentación de los mexicanos en la pobreza, el crimen, la enfermedad y la guerra, y como esa tristeza encuentra su equilibrio en las expresiones creativas de la literatura y el arte, particularmente en el muralismo y en la permanente búsqueda de un lugar y un espacio. 'Visiones de frontera: Las culturas mexicanas del suroeste de los Estados Unidos', es un libro que aborda temas como el TCL, las complejas interrogantes del fenómeno de migración, y la expansiva población de mexicanos, tanto en la región fronteriza como en otras partes del país." [Excerpt taken from back cover's book review.]