Tan lejos y tan cerca...

Entre Fernando y Julia, dos jóvenes vascos, nace un amor profundo hasta que la confesión de Fernando de un secreto del pasado se interpone entre ellos y los separa para siempre, aunque nunca llegan a olvidarse. Cuarenta años después, Ibón y Miren, los hijos de Fernando y Julia, se conocen en San Francisco y se produce un flechazo como sucedió con sus padres, aunque ellos desconocen esa historia. El pasado amenaza el presente hasta que Fernando y Julia intentan dejar atrás el resentimiento.