Le barbare est-il celui qui croit à la barbarie ?

« Barbare » signifie d’abord « étranger », mais ensuite, et pour longtemps, grossier, inculte, cruel. Or aujourd’hui, « barbare » ne serait plus, pour l’anthropologie qu’un concept vide de tout contenu réel, né d’une méprise sur la diversité et la relativité culturelles. Pourtant, comme un retour du refoulé, n’étaient-ils pas absolument barbares, ceux qui, au seul mot de « culture », sortaient leur revolver ?
Extrait vidéo :