Foodie-scholar extraordinaire Ken Albala offers adventurous cooks a treasury of innovative recipes to transform noshing